اوایل ژوئن شروع کردم به خواندن در جست وجوی زمان از دست رفته پس از خواندن چند صفحه نخست به مترجم آثارم که بانویی فرانسوی زبان است، در مورد قصد مطالعه این کتاب نامه‌ای ایمیل کردم. با این فرض که او در مورد این اثر صاحب نظر است - چون در عالم فرانسه زبان این اثر با شیر اندرون شود و با جان به در امیدوار بودم برایم آرزوی موفقیت کند و چنانچه توان مطالعه‌ام بین راه تحلیل رفت، گاه گداری زیر بال و پرم را بگیرد.
 

صفحه ۹