چرا فاوست را با نام گوته می‌شناسیم؟

اما امروز هر بار نامی از فاوست بر زبان بیاید، پیش لا از هر چیز اذهان تراژدی فاوست گوته را به خاطر می‌آورند. گوته از طریق همان سنت فاوست‌نویسی آلمانی با افسانة فاوست آشنا شد، اما با آمیختن آن با بسیاری از میراث‌های ادبی جهان و وقایع حیات اجتماعی دورانش، آن افسانه را برکشید. تراژدی گوته در عین حال که بسیار وامدار کتاب مقدس است، از افسانه‌های ملل دیگر - مانند شکونتلا، اثر گران‌قدر کالی‌داسه (شاعر و نمایشنامه‌نویس هند باستان) هم تأثیر گرفته است. اما آنچه در گام اول گوته را به نوشتن تراژدی فاوست برانگیخت وقایع اجتماعی عصرش بود.

صفحه ۱۱۸